To modify the current server settings of you email on an android device,
Open Settings
select "Accounts and backup"
Select "Manage Accounts"
From the list of accounts select the email that you wish to Remove
Click on "Remove account" and confirm the removal
With the account now fully removed you are free to add another account or re-add the removed email user